środa, 5 sierpnia 2020


HEJ, UCIEKNIJ Z NAMI W CISZĘ W OSTATNI WEEKEND SIERPNIA!!!
🍀🍀🍀
Agroturystyka u Kovala i Dziewczyna z Łąki mają ogromny zaszczyt zaprosić wszystkich spragnionych świętego spokoju i bliskości natury na EKOWEEKEND CZYLI... UCIEKNIJ Z NAMI W CISZĘ...
Termin wyjazdu przypada na ostatni weekend sierpnia. To doskonały moment, by złapać jeszcze w żagle zapasy wakacyjnego wiatru i odpocząć w przyjemnym miejscu, w bezpośredniej bliskości przyrody i życzliwych ludzi.
🍀🍀🍀
CO TO ZA MIEJSCE? O AGROTURYSTYCE SŁÓW KILKA...
🍀 AGROTURYSTYKA U KOVALA to rodzinne gospodarstwo położone w malowniczej, historycznej wsi STUDZIANKA na granicy Niziny Południowopodlaskiej i Polesia Zachodniego, słynnej z zabytkowego MIZARU – cmentarza tatarskiego. Rozwijane sukcesywnie, z roku na rok oferuje swoim gościom coraz więcej możliwości do swobodnego wypoczynku.
🍀 W gospodarstwie do dyspozycji gości przeznaczone są 4 umeblowane pokoje z 13 łóżkami (kilka dodatkowych miejsc dostępnych opcjonalnie na rozkładanych kanapach w sali kominkowej lub na materacach), komfortowa łazienka oraz w pełni wyposażona kuchnia. Atutem gospodarstwa jest niewątpliwie duża sala biesiadna (z kominkiem), która może pomieścić 60 osób i pełnić, w zależności od potrzeby lub pomysłu – funkcję sali weselnej, konferencyjnej czy warsztatowej. W szerokich i życzliwych ramionach sali biesiadnej gościły już zespoły muzyczne, dla których było to idealne miejsce do prób. Tutaj odbywały się również warsztaty jogi oraz niejedno już weselicho na sto dwa.
🍀 Na zewnątrz budynku goście mają w zasięgu ręki przestrzenną werandę z hamakiem i huśtawką, saunę, staw, który zadowoli zarówno amatorów pływania, jak i wędkowania, plenerowy turystyczny prysznic, grill, wędzarnię, a także miejsce do rozpalenia ogniska.
🍀 Agroturystyka położona jest w cichym, urokliwym zakątku. Otoczona dużą ilością zieleni, w bliskim sąsiedztwie lasu, rzeczki Zielawy, otulona błogą ciszą i nutką świętego spokoju, gwarantuje gościom wyciszenie i regenerację… Czasem tylko odgłosy żab z pobliskich łąk i rozlewisk, albo ewentualnie śpiew ptaków, mogą tu gości lekko… rozmarzyć…
🍀🍀🍀
CO BĘDZIEMY ROBIĆ W EKOWEEKEND CZYLI ZAPLANUJ Z NAMI TWOJĄ UCIECZKĘ W CISZĘ:
🍀 PIĄTEK: 28.08.2020 r.
Zakwaterowanie do godz. 15:00
15:00 – 16:00 Obiad
17:00 – Wykład Małgorzaty Anny Charyton, właścicielki biura turystycznego Moc Podlasia, badaczki fenomenu szeptuch, która sama leczy ludzi… lasem 🍀. Tytuł wykładu: "SZEPTUCHY - TRADYCJA PODLASIA"
19:00 Kolacja
Po kolacji czas wolny: staw, sauna, grill, ognisko, spacery, hamaczki lub co kto chce
🍀 SOBOTA: 29.08.2020 r.
9:00 – 10:00 Śniadanie
10:00 – 11:00 Pokaz wyrabiania ciasta na ekologiczny chleb na zakwasie przez miejscową gospodynię
11:00 – 15:00 Spacer z przewodnikiem po zabytkowym mizarze – na tatarskim szlaku oraz zwiedzanie Muzeum Wsi w Studziance. Jeśli pogoda dopisze, to skorzystamy z sąsiedztwa pobliskich łąk i udamy się po drodze na zielarskie zbiory dzikich, sierpniowych roślin
15:00 – 16:30 Obiad
17:00 – 19:00 Wypiek zagniecionego wcześniej chleba; miniwarsztat zielarski, w trakcie którego zrobimy z zebranych ziół coś dla ciała i ducha
19: 00 Kolacja
Po obiadokolacji czas wolny: staw, sauna, grill, ognisko, spacery, hamaczki lub co kto chce
🍀 NIEDZIELA: 30.08.2020 r.
9:00 – 10:30 Śniadanie
10:30 – 13:00 Prezentacja i degustacja ekologicznych, lokalnych wyrobów z pobliskiej pasieki
13:00 – 14:00 – Wykwaterowanie, wyjazd gości
🍀🍀🍀
KIM JESTEŚMY? O ORGANIZATORACH SŁÓW KILKA...
🍀 Krzysztof Kowalewski (Agroturystyka u Kovala):
Poszukiwacz świętego spokoju.
Socjolog.
Znaczną część życia spędził w Wielkiej Brytanii i Irlandii, rozwijając w obydwu tych krajach swoje pasje na polu odkrywania i testowania nowych smaków, połączeń, opcji… przez kilkanaście lat pełnił funkcję szefa niejednej kuchni w cenionych restauracjach w centrum Londynu i Dublina i tam doskonalił swój zawodowy warsztat, który teraz wykorzystuje jako szef kuchni... swojej własnej agroturystyki.
🍀 Marta Zochniak (Dziewczyna z Łąki):
Poszukiwaczka świętego spokoju.
Archeolog.
Chodzi i patrzy. Widzi i opisuje. Fotografuje. Odkrywa. Tworzy. Kolekcjonuje. Dobre chwile, słowa, kadry, zioła, bursztyny. Idzie tam, gdzie chce. Czasem zainspiruje ją coś tak bardzo, że sama nie wie kiedy, powstają w jej głowie nowe pomysły, a potem… po prostu się urzeczywistniają…
Oboje poszukują świętego spokoju. I, jak każdy z nich z osobna przyznaje – czasem już udaje im się ten święty spokój odnaleźć i złapać w duszę na chwilę, dłuższą lub krótszą, jak motyla w siatkę z najdrobniejszymi oczkami.
🍀🍀🍀
SKĄD TEN POMYSŁ?
EKOWEEKEND CZYLI UCIEKNIJ W CISZĘ to urzeczywistnienie pomysłu Marty, jaki zrodził się po jej krótkim pobycie w Agroturystyce u Kovala w czerwcu tego roku… Przyjechała, zupełnie spontanicznie, w miejsce, o którym tylko słyszała z ust swojej przyjaciółki. Odpocząć, pobyć sobie. Pobyć sobie i pojechać dalej…
Poszła na łąkę i narwała kwiatów do wazonu. Zrobiła tym kwiatom kilka zdjęć, a dwa z nich zasuszyła w pamiątkowej księdze gości… Przepłynęła się kilka razy w stawie, w której woda była tak orzeźwiająca jak już dawno nigdzie... Pogapiła się na żaby na rozlewiskach okolicznej rzeki…
I wróciła do domu… Zregenerowana ciszą, bliskością natury i życzliwością gospodarzy. Po paru dniach usiadła do pisania… I napisała. Plan zorganizowanego, relaksującego wyjazdu dla osób, które tak jak ona, potrzebują odpocząć gdzieś z dala od zgiełku miasta, maszyn, tłumów na ulicach, na łonie natury, w przyjaznych warunkach…
🍀 EKOWEEKEND 🍀OPCJA A🍀:
NOCLEGI W AGROTURTSTYCE PLUS PEŁNE WYŻYWIENIE
Do dyspozycji gości są 4 pokoje*, w pełni wyposażona kuchnia oraz 1 komfortowa łazienka**:
• 1. pokój: z jednym podwójnym łóżkiem
• 2. pokój: z 2 pojedynczymi łóżkami
• 3. pokój z 5 pojedynczymi łóżkami
• 4. pokój z 2 pojedynczymi i 1 podwójnym łóżkiem.
Ponadto w razie potrzeby w sali z kominkiem znajdują się dwie rozkładane kanapy oraz istnieje możliwość doposażenia pokoju o dodatkowe materace.
Koszt: 600 zł/ osoba
*umeblowane, każde łóżko z kompletem pościeli
** łazienka współdzielona przez wszystkich gości
🍀 EKOWEEKEND 🍀OPCJA B🍀;
NOCLEGI WE WŁASNYCH NAMIOTACH I ŚPIWORACH PLUS PEŁNE WYŻYWIENIE***
Koszt: 450 zł/osoba
*** łazienka współdzielona przez wszystkich gości
🍀🍀🍀
Serdecznie zapraszamy! Zapisy przyjmujemy **** telefonicznie, mailowo lub przez messenger. Warunkiem przyjęcia zgłoszenia uczestnictwa jest przesłanie zaliczki w wysokości 200 zł na nr konta: 5010 2055 5811 1111 3184 8000 36 (Krzysztof Kowalewski). W tytule wpłaty prosimy wpisać: „EkoWeekend Zaliczka". W przypadku dużej ilości zgłoszeń, liczy się kolejność wpływu zaliczki na konto.
Zgłoszenia przyjmujemy najpóźniej do 23.08.2020 r.
****wyjazd dla osób pełnoletnich
KONTAKT I WSZELKIE PYTANIA ORAZ ZGŁOSZENIA O OGRANICZENIACH ŻYWIENIOWYCH (vege, bezgluten itd.):
🍀 Krzysztof:
Tel. 505-571-312
Fb: 
https://www.facebook.com/AgroturystykaUKovala

E-mail: solipsysta@o2.pl
🍀 Marta:
Tel.: 515-409-312
Fb: 
https://www.facebook.com/dziewczynazlaki

E-mail: m_zochniak@wp.pl
messenger: Marta Zochniak
SERDECZNIE ZAPRASZAMY!
UCIEKNIJ Z NAMI W CISZĘ!
🍀🍀🍀

piątek, 13 maja 2016

WIOSNA

...przyszła i na razie chyba zostanie do lata...a czemu Ciebie jeszcze tu nie ma?
Wolne terminy jeszcze są...ale idą jak ciepłe bułeczki, więc pospiech 
w tym wypadku wskazany...czekamy












poniedziałek, 18 stycznia 2016

ZIMA

Trochę spóźniona, ale zawitała, cała na biało i mroźna...








...ale dzięki niej można pośmigać z górki na sankach, na łyżwach po stawie, a może i na kulig się załapać...a po wszystkim ogrzać się przy kominku...